Tłumaczenie AI z języka angielskiego – DeepL. Oryginał
Stany Zjednoczone i Chiny zgodziły się zawiesić na rok nowo wprowadzone opłaty portowe, co powszechnie uznaje się za sygnał złagodzenia napięć handlowych między dwiema największymi gospodarkami świata.
Według rzecznika chińskiego Ministerstwa Handlu Waszyngton odroczy planowane opłaty portowe dla statków powiązanych z Chinami do końca 2026 r. W odpowiedzi Pekin wstrzyma na ten sam okres swoje odwetowe „specjalne opłaty portowe” dla statków powiązanych ze Stanami Zjednoczonymi.
Porozumienie jest wynikiem rozmów między prezydentem USA Donaldem Trumpem a prezydentem Chin Xi Jinpingiem w Pusanie w Korei Południowej, które były ich pierwszym spotkaniem od czasu ponownego wprowadzenia wzajemnych opłat portowych 14 października 2025 r.
Porozumienie to zmniejsza obciążenia finansowe globalnych operatorów morskich w USA i Chinach (a także armatorów związanych z tymi krajami) oraz upraszcza planowanie tras.
Źródło: trans.info