Wojna z Iranem grozi długotrwałym kryzysem na światowych rynkach energii

Tłumaczenie AI z języka angielskiego - DeepL.

Wojna Stanów Zjednoczonych i Izraela z Iranem może spowodować, że konsumenci i przedsiębiorstwa na całym świecie będą musieli zmagać się z wyższymi cenami paliw przez kilka tygodni lub miesięcy, nawet jeśli konflikt zakończy się szybko, ponieważ dostawcy borykają się z uszkodzonymi obiektami, zakłóceniami logistycznymi i podwyższonym ryzykiem związanym z transportem.

Konflikt doprowadził już do zawieszenia około jednej piątej światowych dostaw ropy naftowej i gazu ziemnego, ponieważ Teheran atakuje statki w kluczowej cieśninie Ormuz między swoim wybrzeżem a Omanem oraz infrastrukturę energetyczną w całym regionie.

Od początku wojny światowe ceny ropy wzrosły o ponad 25%, powodując wzrost cen paliw dla konsumentów na całym świecie.

Najważniejszym pytaniem dotyczącym dostaw energii jest to, jak i kiedy cieśnina Ormuz znów stanie się bezpieczna dla żeglugi. Trump zaoferował eskortę morską dla tankowców i obiecał wsparcie ubezpieczeniowe dla statków w regionie. Jednak bezpieczeństwo na wodach może być trudne do osiągnięcia, ponieważ Iran ma możliwość prowadzenia ataków dronów na statki przez wiele miesięcy, jak podają źródła wywiadowcze i wojskowe.

Źródło: reuters.com